KalibanS(1-2 серії): @Olsior Рукия в оригинале разговаривает на старом японском, так как она жила очень давно. По этому на нее так реагируют.

KalibanS(3-4 серії): @Olsior привыкай, пыль из воздуха тут постоянно)

KalibanS(3-4 серії): ДА!

KalibanS(3-4 серії): @Olsior в Японии в школах раньше запрещали другие цвета волос

KalibanS(3-4 серії): @Olsior плохой перевод - "зачем давать гигаЮ способности человека" Тоесть эта оболочка ее ослабляет

KalibanS(17-19 серії): @Olsior текущая арка (она длинная) - лучшая в аниме. На мой взгляд дальше аниме сильно ослабло.

KalibanS(26-28 серії): @Olsior этот ухват - традиционное оружие полиции в азии, используется до сих пор для задержания буйных. В древности было нужно чтобы полиция могла противостоять самураям. Им просто на дистанции вжимают человека в стену.

KalibanS(39-41 серії): @Olsior Ну да, просто если душа "сильная" - она получает занпакто и может быть сильнее других, а разница в силе порождает конфликты. По идее шинигами должны это контролировать и забирать себе сильные души, делать из них шинигами, но они бездельники, сидят у себя тупят.

KalibanS(39-41 серії): @Olsior Очень любят. Куча амулетов, магических существ

KalibanS(42-44 серії): @Olsior Ты не читал Генри Лайона Олди "Путь Меча"? Там очень классно повествование идет параллельно со стороны людей и мечей. Рекомендую)

KalibanS(42-44 серії): !!"Шихоин"

KalibanS(42-44 серії): @Olsior Рукию хранит закон - ее должны казнить в определенную дату, определенным способом.

KalibanS(42-44 серії): @Olsior Да, это бред и так будет все аниме. Вот такое оно.

KalibanS(42-44 серії): @Olsior Ну появится и появится, а потом Ичиго за три дня станет еще сильнее.

KalibanS(42-44 серії): @Olsior да нихрена не объяснят. Такое аниме, логика идет к черту, просто пафос и все.

KalibanS(42-44 серії): @Olsior только силы, в этом аниме нельзя умереть.

KalibanS(45-47 серії): @Olsior Сасумата - японский боевой ухват, был создан специально чтобы полицейские могли противостоять самураям. Этот ухват позволяет вдавить противника в стену, не подпуская на дистанцию меча. Кстати используются до сих пор для поимки буйных.

KalibanS(48-51 серії): Все есть, но только когда это нужно сюжету)

KalibanS(48-51 серії): Вообще не думал, но походу так

KalibanS(48-51 серії): @Olsior к ней обращаются на формальном языке так как она из благородной семьи

KalibanS(48-51 серії): @Olsior это не стиль, это ленивая рисовка

KalibanS(48-51 серії): Ну все, скипай серию)

KalibanS(48-51 серії): @Olsior Тут в целом капитаны поначалу почти никогда не действуют, этому много разных объяснений, но в основном это отражение самурайских традиций - сёгун/даймё должен оставаться на месте, показывая что все спокойно.

KalibanS(52-54 серії): @Olsior минутка японского: в банкае он добавляет к имени меча "кагейоши" - это можно перевести примерно как великая сцена или театр. И он создает сцену для представления. Это связано с его образом благородного самурая и по этому в конце боя он зачитывает поэтичный монолог. Такой образ.

KalibanS(52-54 серії): Хана городу

KalibanS(55-57 серії): @Olsior старейший не равно мудрейший

KalibanS(55-57 серії): @Olsior Перевожу что имел в виду донатер - иероглиф БАН похож на свастику.

KalibanS(55-57 серії): @Olsior Перевожу что имел в виду донатер - иероглиф БАН похож на свастику. И кстати в чат его отправить нельзя, лол.

KalibanS(55-57 серії): @Olsior Перевожу что имел в виду донатер - иероглиф БАН похож на свастику. И кстати в чат его отправить нельзя, лол, притеснение японцев) Сори за повтор сообщения.

KalibanS(55-57 серії): @Olsior Гецуга Теншоу - Клык Луны, разрывающий небеса

KalibanS(58-59 серії): @Olsior Сенбонзакура - тысяча сакур. Кагейоши - великая сцена или представление. Это часть образа аристократа.

KalibanS(58-59 серії): @Olsior тут сложно немного. Дословный перевод - Тенса Зангецу - Небесная Цепь Разрубающая Луна Насчет свастики - гарда похожа на нее, но это иероглиф БАН

KalibanS(58-59 серії): @Olsior тут сложно немного. Дословный перевод: Тенса Зангецу - "Небесная Цепь Разрубающая Луна". Насчет свастики - гарда похожа на нее, но это иероглиф "БАН" - "полное высвобождение"

KalibanS(58-59 серії): @Olsior Спасибо за душевные стримы, работаю под это дело - очень кайфово) И пообсуждать приятно)

KalibanS(58-59 серії): @Olsior переводчики идиоты: "курой" = "черный"

KalibanS(141-142 серії): @Olsior "espada" - это просто переводится "меч".

KalibanS(143-146 серії): @Olsior понимаю что блич выбрали подписчики, но блин как жаль что тебе приходится эту духоту смотреть, когда есть столько крутых аниме.

KalibanS(163-165 серії): @Olsior сметь от кринжа

KalibanS(270-273 серії): @Olsior просто теория - он стал таким васта-лодом потому что умер.

KalibanS(270-273 серії): @Olsior просто теория - Ичиго стал васта-лодом и получил все эти способности, потому что реально умер.

KalibanS(270-273 серії): : @Olsior просто теория - Ичиго стал васта-лодом и получил все эти способности, потому что реально умер.

KalibanS(270-273 серії): @Olsior Иеро - броня

KalibanS(манга + підсумки): @Olsior реддит подсунул сабредит блича - вот там ор с фанатов, он дефают все) Буквально пост "You don't need to have a great backstory to be a great character, a perfect example of that is Aizen..."

KalibanS(манга + підсумки): @Olsior реддит подсунул сабредит блича - вот там ор с фанатов, они дефают все) Буквально пост "You don't need to have a great backstory to be a great character, a perfect example of that is Aizen..."